Frauenlyrik
aus China
河沿 |
Am Fluss |
我因为秋天的衫子单薄了 | Weil meine Herbstjacke zu dünn ist |
把头发点燃成篝火 | Zünde ich mein Haar zu einem Lagerfeuer an |
扣子扣住风 | Und mache die Knöpfe zu, um den Wind abzuhalten |
一只鞋子里是雨 | In einem Schuh ist Regen |
一只鞋里凄凉着蛙声 | Im anderen Schuh quakt kläglich ein Frosch |